Pratiques des langues vivantes
PISAPLUS 26.01.2013 · 14:05 Uhr Schwerpunktthema: Lieber "Let's go!" und "Vamos" als "On y va!" Wie gefragt ist die Fremdsprache Französisch eigentlich (noch) in Schul-Deutschland? Moderation : Kate Maleike Vor 50 Jahren wurde der deutsch-französische Freundschaftsvertrag geschlossen. Die Sprache des Nachbarn zu sprechen und zu lernen, sei besonders wichtig, betonte Bundeskanzlerin...
Plurilinguisme, médias et NTIC
Par Thérèse Bouveret - Publié le 09 février 2013, à 16h55 | L'Usine Nouvelle n° 3317
"Vous voulez des extensions internet ? Vous les choisissez, nous vous les vendons, sans abonnement", lance d’emblée Louis Pouzin, membre d’Eurolinc, une association qui veut promouvoir le multilinguisme dans l’internet. Lire l'article...
Langues et cultures régionales et minoritaires
... minorités linguistiques historiques Mercredi 13 février 2013, APLV À quelques jours des élections italiennes des 24 et 25 février prochain, Silvia Minardi, présidente de l’association italienne LEND (Lingue E Nuova Didattica, Langues et Didactique Nouvelle, cf. contact in fine), communique un document touchant les « Questions des langues dans le système italien ». Lire la...
Langues, traduction et interprétation
Tout un monde,
par Marie-Hélène Fraïssé Le site de l'émission
le mardi de 15h à 16h
58 minutes
Traduire – l’atelier des langues partagées
Langues et cultures régionales et minoritaires
Huffington Post, Robert Navarro, Sénateur de l'Hérault (PS), 31.01.12 ÉDUCATION - Le ministre de l'Éducation nationale Vincent Peillon s'attaque à la réforme de l'école et son projet de loi comporte de nombreuses avancées. Formation des enseignants, pratiques pédagogiques, déblocage de moyens sans précédent dans un contexte de disette budgétaire, éducation au numérique,...
François Alfonsi, député européen, 24 janvier 2013 Toutes les langues sont nécessaires à l'identité de l'Europe et il y a en Europe plusieurs centaines de langues. Le Parlement Européen doit jouer un rôle et relancer une volonté politique qui aille dans le sens d'un engagement de l'Union Européenne pour sauver et valoriser ce patrimoine culturel et linguistique ...
Diversité linguistique et culturelle
Las lenguas de signos son una parte importante de la diversidad multilingüe de Europa. Se basan en códigos gestuales y manuales, no en sonidos, y tienen tantas estructuras gramaticales, sintaxis y léxicos como las lenguas habladas. En general, cada lengua hablada tiene otra equivalente de signos. >>>>>>>>>>>>>
Langues, traduction et interprétation
Danse des mots lundi 28 janvier 2013 L’atelier du traducteur Écouter (26:31) Ajouter à ma playlist Télécharger Getty Images/E+/Dagmar Heymans Par Yvan Amar Anne-Marie Marsaguet et Henry Colomer présentent leur projet – déjà largement avancé – de document multimédia sur la traduction littéraire : comment traduit-on ? Quelles sont les difficultés du traducteur, les...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
De Stichting NOB publiceert regelmatig artikelen over het opvoeden van kinderen in het buitenland.
Dokument:
Langues, traduction et interprétation
Machine translation Conquering Babel Simultaneous translation by computer is getting closer Jan 5th 2013 | Seattle |From the print edition IN “STAR TREK”, a television series of the 1960s, no matter how far across the universe the Starship Enterprise travelled, any aliens it encountered would converse in fluent Californian English. It was explained that Captain Kirk and his crew ...
Langues, traduction et interprétation
Source: TAUS (Enabling better translation) Created on 14 January 2013 Written by Jaap van der Meer Technology arrived late in the translation services sector. Now it has arrived, it is bound to change everything. In the not-too-distant future everyone in the world will be able to speak his or her own language and everyone else will understand. We are entering the Convergence era:...
28.01.2013 Auswandererkurs in Istanbul Deutschland sucht das Sprachtalent Von Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Sie hatte schon eine Hauptrolle bei Fatih Akin, jetzt spielt sie mit Sprachschülern Theater. Sükriye Dönmez bereitet Türken auf ihre Auswanderung nach Deutschland vor. Und findet, dass auch...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
