Langues, traduction et interprétation
La Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI) convoca el III Premio de Investigación "la tesis del bienio". El premio consistirá en 500 €, la invitación a dictar una conferencia en el V Congreso Internacional de la AIETI y la publicación de la tesis, con ISBN, en formato PDF, en la...
Pratiques des langues vivantes
... n'utilisent pas la même langue des signes ! Publié le 1er juin 2010 Décidément, rien n’est fait pour faciliter le dialogue entre Catholiques et Protestants en Irlande du Nord… Un dialogue de sourds qui n’est pas seulement dû à des divergences culturelles, politiques et religieuses: pour certains, cette...
Langues, traduction et interprétation
Publié le 29 mai 2010 par swissinfo.ch «La Femme aux 5 éléphants», long métrage du cinéaste bâlois Vadim Jendreyko, a reçu cette année le Quartz du meilleur documentaire suisse. Un film fervent, à l’affiche des salles romandes. Le pouvoir rédempteur de l’amour. Toute l’œuvre...
Diversité linguistique et culturelle
A partir del momento en el que la tele sueca hizo bandera de Abba, el inglés avanzó cual apisonadora Publicado el 2 de junio de 2010 en lavanguardia.es El sábado por la noche, cuando en el 33 quedó claro que la derrota de la USAP ante el Clermont-Ferrand no tenía vuelta de hoja, me dediqué al zapping y descubrí que en La 1 estaban...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Publié sur le site Sorosoro En mars dernier, une équipe de tournage de Sorosoro partait au Sénégal pour filmer les langues de deux communautés, le médik à l’est du pays et le baynunk en Casamance, sous la houlette de deux jeunes linguistes, Adjeratou Sall et Sokhna Bao-Diop. Ce vendredi 28 mai 2010, Rozenn Milin (directrice de...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Parlée au sud du Sénégal, en Gambie et en Guinée Bissau voisines, la langue baynunk appartient à la famille Niger-Congo (branche Atlantique Nord, groupe Tenda-nyun). Elle compte environ 6000 locuteurs et est considérée langue en danger selon les critères de l’UNESCO. En savoir plus sur la langue baynunk Sorosoro a...
Plurilinguisme, médias et NTIC
Source : Sorosoro.org
Stéphane Robert, directrice de recherche au CNRS dans le laboratoire « Langage, langues et cultures d’Afrique Noire » (LLACAN – UMR 8135), sera l’invitée de l’émission de d’Antoine Perraud « Tire Ta langue » dimanche 30 mai 2010, à midi.
Diversité linguistique et culturelle
By DWIGHT GARNER, The New York Times, May 25, 2010 Review of the book "GLOBISH, how the English Language Became the World’s Language", by Robert McCrum, 331 pages. W. W. Norton & Company I don’t own a Kindle or a Nook or an iPad or a Sony Reader, and haven’t hankered for any of them. (Well, all right, I wouldn’t kick an iPad out of bed.) But...
Firenze (Italia) 27/05/2010 - 31/05/2010
Lundi 7 juin 2010 à 19h, la Maison de la Poésie vous propose une réunion de présentation de ses projets pour la saison 2010/2011 et propose comme fil rouge tout au long de l’année : « Poésie et langue anglaise » à travers spectacles, rencontres, débats… Maison de la Poésie Passage...
Langues, traduction et interprétation
Communiqué de presse de l'Ordre des Traducteurs, Terminologues et Interprètes Agréés du Québec MONTRÉAL, le 19 mai /CNW Telbec/ - À la suite de l'article paru dans Le Devoir du 14 mai dénonçant les grossières erreurs de traduction d'un important examen pancanadien de médecine, l'Ordre des...
Eingestellt von SprachenNetz-Redaktion am 8.5.10 Die Fußballweltmeisterschaft rückt immer näher: Schon am 11. Juni ist Anpfiff für das Eröffnungsspiel zwischen dem Gastgeber Südafrika und Mexiko. Die nach den Olympischen Spielen bedeutendste Sportveranstaltung der Welt versammelt auch in diesem Jahr wieder Spieler und Fans aus den verschiedensten Nationen und kulturellen Hintergründen –...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information