Plurilinguisme, médias et NTIC
Gute Nachrichten für all diejenigen, die auch unterwegs über die Ereignisse in der Welt informiert werden möchten: Ab sofort gibt es die Sendungen des Nachrichtensenders Euronews via Live-App in elf verschiedenen Sprachen. Euronews bietet sein Programm in Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch,...
Plurilinguisme, médias et NTIC
Ribeiro e Castro, firme defensor do serviço português do canal euro- peio, seguido por Pedro Rebelo de Sousa. Até ao momento em que se fecha esta edição do LusoJornal cerca de 1.300 pessoas já assina- ram a petição on-line. “Em Portugal, o serviço em por- tuguês é visto diariamente por 800 mil...
Posted on December 21, 2011 by Kirsi Suutarinen on the blog Language Rich Europe It’s soon Christmas so let’s look at one of its characters. Joulupukki or Santa Claus (yes, the one who lives in Rovaniemi, Finnish Lapland) is apparently more multilingual than one might first imagine. When you look at the major websites dedicated to Santa, they all seem to be quite multilingual. You can,...
Édité par Dominique Viart aux Presses Universitaires du Septentrion, novembre 2011, ISBN: 978-2-75740-207--8 A l'heure où l'on débat de la présence de la culture française sur la scène internationale, et de celle de la littérature dans le champ culturel, cet ouvrage manifeste l'importance de la littérature moderne et contemporaine française dans les Universités étrangères. Il...
Sept. 22, 2011, by Clare O'Dea As much as language is an important symbol of identity and belonging in a society, it can also be used as a barrier in times of tighter immigration policy. While there is no universal language test in Switzerland for residence or citizenship applicants in Switzerland, with three sets of naturalisation requirements to satisfy –...
Plurilinguisme, médias et NTIC
Twittermania.nl, Door Bert Kok op 21 - 12 - 2011 15:53 Het aantal talen waarin Twitter beschikbaar is, groeit hard. Twitter heeft nu ook Deens, Fins, Noors en Pools toegevoegd aan z’n talenlijst. Dat heeft Twitter vandaag bekendgemaakt via z’n officiële account @twitter. Daarmee is het microbloplatform in totaal in 21 talen beschikbaar. In september...
Langues, traduction et interprétation
TAUS USER CONFERENCE 2010
Language business innovation
4-6 October, Portland, USA
Diversité linguistique et culturelle
Considerando a diversidade linguística que prevalece em todos os países membros da CPLP, e que excede as 300 línguas – além do português – perfazendo aproximadamente 5% da diversidade linguística do mundo,
Considerando o reconhecimento, por ...
Posted on December 6, 2011 by Kirsi Suutarinen Finland celebrates its independence (from Russia) on 6 December. As a Finn living in Belgium, I will celebrate it today by reflecting for a moment on the language situation in Finland and what it has meant to me. I grew up in Finland, a Nordic country with nearly 5.4 million inhabitants. Our national languages are Finnish and...
Diversité linguistique et culturelle
Het artikel is oorspronkelijk verschenen in Van Gorp, K. (2005). Wie is er bang voor meertaligheid? (Grof geschud). Vonk 35, 1, 43-45. Het is herdrukt als Van Gorp, K. (2011). Wie is er bang voor meertaligheid? (Grof geschud). Vonk 40, 5, 407-409. Koen Van Gorp is coördinator voorschools, basis- en secundair onderwijs bij het Centrum voor Taal en Onderwijs ...
Diversité linguistique et culturelle
Le Nouvel Observateur, 15 décembre 2011 Par Hela Khamarou Observatrice politique Edité par Gaëlle-Marie Zimmermann Auteur parrainé par Yannick Comenge LE PLUS. Si on vous demande de citer quelques langues étrangères, lesquelles vous viendront à l'esprit ? Anglais, allemand, espagnol, russe, chinois ? Logique. Pourtant, il...
Culture et industries culturelles
ElPais.com, 7 de diciembre de 2011 ¿Qué pasos se dan desde que se graba un capítulo de una serie en un idioma que no es el castellano hasta que los espectadores españoles ven el episodio doblado? Es un proceso en el que intervienen varios profesionales cuya actividad es fundamental para que las series lleguen a nuestra televisión. Dejamos a un...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information