Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Jui 2012

Villes internationales

¿Puerto Rico hacia el inglés como idioma oficial?

9/5/2012, Portalingua

El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, desea que el inglés se convierta en el idioma oficial de la isla. Según el plan del gobernador el español sólo se enseñaría en las escuelas públicas en clases de gramática y literatura en español.

El plan del gobierno de la isla consiste ...

Para seguir leyendo...

Jui 2012

Institutions européennes et internationales

Pour un rééquilibrage du multilinguisme au sein des services de la CE

Europolitik Écrit par Charlemagne 23-03-2012 A part peut-être la vue est-il quelque chose de plus profond, intime, essentiel chez un être humain que sa langue maternelle ? C'est un moyen irremplaçable de préhension du monde et fondamental de communication avec les autres. Mais une langue est loin d'être neutre. Elle véhicule...

Lire la suite...

Jui 2012

Institutions européennes et internationales

Meertaligheid in het Europees Parlement (video)

Vandaag worden er binnen het Europees Parlement 23 officiële talen gebruikt. Om Babylonische spraakverwarring te voorkomen, steunt het Parlement op een leger tolken en vertalers. Reportage van Francis Doornaert, Paulien Vandenheede en Marieke Decock Beelden deels gemaakt door Reginald Van Severen en deels uit stock van het Europees Parlement Muziek: "Background Music" van...

Lire la suite...

Jui 2012
Jui 2012

Institutions européennes et internationales

UE : le français, langue de seconde zone face à la dictature de l'anglais ?

Source : TF1 News, par Hughes BEAUDOUIN, correspondant à Bruxelles, le 01 juin 2012 COULISSES - La diffusion, uniquement en anglais dans un premier temps, d'un important rapport économique de la Commission déclenche une vive polémique. Car, au-delà de l'affaiblissement du français face à l'anglais, c'est tout le multilinguisme...

Lire la suite...

Jui 2012

Institutions européennes et internationales

I want you to speak english or get out (Jean Quatremer)

31 mai 2012 Peut-on gouverner une zone euro qui compte 330 millions de citoyens dans une langue qui n’est parlée que par moins de 5 millions d’Irlandais ? La réponse paraît si évidente qu’il est curieux de la poser. Pourtant, c’est exactement ce que prétend faire la Commission européenne. Hier, elle a...

Lire la suite...

Mai 2012

La francophonie

Francophonie, langue française et multilinguisme

22/5/2012, Portalingua

La francophonie du XXIe siècle s’appuie sur une langue qui porte des valeurs et une conception humanistes du monde. Elle a su devenir un acteur des relations internationales. Pour s’affirmer davantage, elle doit être à la pointe du combat pour le multilinguisme, la diversité linguistique et culturelle, diversité ...

Mai 2012

Coopération universitaire

CursusMundus : un site pour la mobilité internationale

Publié le 4 avril 2012 par Laure Peskine sur le site de l'APLV L’APLV a interviewé Mehdi Guillon, le créateur de CursusMundus. Ce site entièrement dédié à la mobilité internationale rassemble des informations permettant de trouver facilement des solutions pour partir à l’étranger dans le cadre de ses...

Lire la suite...

Mai 2012

Plurilinguisme et mondialisation

Language Rich Europe: English as a hob-goblin

Posted on May 29, 2012 by Language Rich Blog Following our successful first launch in Bern, Switzerland on 23 May 2012, Caroline Morrissey, Director British Council Switzerland, has written an article discussing both the launch and the Swiss language situation in general. Please read on to find out more. Anything to do with language policy in Switzerland, a country with four...

Lire la suite...

Mai 2012

La francophonie

Francophonie, langue française et multilinguisme

Source : Afrique Démocratie via l'Orient le jour, Publié le 20 mai 2012 par stephel La francophonie du XXIe siècle s’appuie sur une langue qui porte des valeurs et une conception humanistes du monde. Elle a su devenir un acteur des relations internationales. Pour s’affirmer davantage, elle doit être à la pointe du combat pour...

Lire la suite...

Mai 2012

Villes internationales

Language diversity offers key to London's future

UPI.com, Published: May 10, 2012 at 4:40 PM LONDON, May 10 (UPI) -- Understanding the linguistic diversity found among London's schoolchildren is a key factor in assuring the city's future as a "global player," researchers say. A study funded by the Economic and Social Research Council mapped the distribution of languages spoken by London school pupils...

Lire la suite...

Mai 2012

Plurilinguisme et mondialisation

Claude Hagège: "Imposer sa langue, c'est imposer sa pensée"

Par Michel Feltin-Palas (L'Express), publié le 28/03/2012 Faut-il s'inquiéter de la domination de la langue anglaise? Les langues nationales vont-elles disparaître? Sans chauvinisme ni ringardise, le linguiste Claude Hagège dresse un constat lucide de la situation. Rencontre.  Vous trouverez ici une traduction vers le russe de cet article, fruit...

Lire la suite...