Plurilinguisme et mondialisation
Aprendemas.com, 11 juin 2012 Más de 7.000 lenguas hay en el mundo en la actualidad. Sin embargo, dentro de 100 años se estima que el 90% se habrán extinguido o estarán en proceso de extinción. Las previsiones apuntan a que el chino, el español y el inglés serán las lenguas más importantes durante el próximo...
Institutions européennes et internationales
15 juin 2012, Blog Libération de Jean Quatremer Le Parlement européen se veut exemplaire : à grands frais, il vient de rénover tous ses ascenseurs bruxellois afin que les handicapés puissent les emprunter sans problème. Les tableaux de commande ont été abaissés (il vaut même mieux désormais ne pas...
Institutions européennes et internationales
Berlin. Mitten in der Eurokrise auch noch das: Der Bundestag versteht die Europäische Union nicht mehr, weil immer mehr EU-Vorlagen schlecht oder gar nicht ins Deutsche übersetzt sind. Die Empörung bei den Abgeordneten ist groß. Sie fürchten um ihre Beteiligungsrechte (Veröffentlicht am 12.06.2012) Lesen...
11 juin 2012, site du Forum mondial de la langue française Christian Philip, recteur de l’Académie de Montpellier et professeur de droit européen, s’intéresse à la Francophonie et au multilinguisme depuis longtemps – au Sommet de Québec 2008, il fut le représentant personnel du président Sarkozy. Il y a un an,...
Institutions européennes et internationales
!!!! Watch the video on the BBC website... !!! MEPs have urged the European Commission to publish public consultation documents in all official languages of the EU, during a debate in the European Parliament on 11 June 2012. Last December, the European ombudsman called on the Commission to make consultation documents available in all 23 languages, or provide...
Institutions européennes et internationales
Source : RTBF.BE
vendredi 8 juin 2012
Le français en perte de vitesse, l’anglais dominant. Telle est la situation aujourd’hui au sein des Institutions européennes. Une situation qui, selon Jean-Marie Klinkenberg, président du Conseil de la langue français, illustre la schizophrénie européenne. Lire la suite...
Institutions européennes et internationales
Observator cultural, Acasa | Arhiva | 2011 | Septembrie | Numarul 591 | Multilingvism în Uniunea Europeană „Cîndva, tîrziu, în toamna anului 1985, jumătate din populația de rinoceri albi din Kenia a dispărut subit – un singur rinocer alb...
Plurilinguisme et mondialisation
The Telegraph, 6 June 2012
Hay Festival 2012: English will die out like Latin, leading linguist claims
English will soon die out as the world’s most dominant language and be replaced by ‘machine translation’ that allows people to communicate via hand-held devices like iPads, Nicolas Ostler, a leading linguist has claimed. Read more...
Institutions européennes et internationales
PROPOSITION DE...
Institutions européennes et internationales
Diplomata agora tem de saber árabe, russo ou chinês; saiba como funcionam cursos 21 de abril de 2012, Estadão.com Os atuais calouros do Instituto Rio Branco são a primeira turma obrigada a aprender idiomas não-ocidentais. Além de estudar inglês, francês e espanhol – conhecimento avaliado já no concurso –, os...
Institutions européennes et internationales
Emission Accents d'Europe du mardi 05 juin 2012 Écouter (19:31) Ajouter à ma playlist Télécharger Embed Par Frédérique Lebel Les derniers rapports de la Commission européenne sur la situation économique et budgétaire des 27 pays de l’Union Européenne ne...
Institutions européennes et internationales
Publié le 30.05.2012, Le Parisien.fr Grosse colère des journalistes français en poste à Bruxelles mercredi à la lecture des recommandations économiques de la Commission européenne pour les 27 Etats membres : tous les documents ont été publiés en anglais. Jean Quatremer, correspondant historique du quotidien...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information