Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Aoû 2016

La francophonie

Une francophonie qui prend des couleurs !

Les Français sont peut-être les seuls à croire dans le déclin de la langue française. Il se passent beaucoup de choses en rapport à la langue dans le monde francophone (voir le site de l'OIF), mais deux évènements appellent l'attention : - D'abord, l’Organisation internationale de la Francophonie a lancé officiellement la seconde phase de l’Initiative « Ecole et langues...

Lire la suite...

Jul 2016

Plurilinguisme et mondialisation

Multilingualism and Globalization — Perspectives from Norway

UiO Center for Multilingualism in Society across the Lifespan Published Jun 23, 2016 11:25 AM - Last modified Jun 27, 2016 04:24 PM Multilingualism and Globalization — Perspectives from Norway is one of the projects made possible by the University of Oslo's funding for five world-leading research communities.  The project was developed by Pia Lane in close collaboration with...

Lire la suite...

Jul 2016

Institutions européennes et internationales

L’anglais tel qu’on le haït (Jean-Kely Paulhan)

Article publié par theconversation.com le 15 juillet 2016 Dans Le Monde diplomatique de juin 2016, l’écrivain Benoît Duteurtre publie un article, « La langue de l’Europe », acte d’accusation contre la domination de la langue anglaise et l’ordre américain qu’elle véhicule.Les faits et les arguments développés par l’auteur sont connus, même s’il n’est jamais inutile de...

Lire la suite...

Jul 2016

Brexit

Commission de la culture et de l'éducation : une réunion exemplaire d'après Brexit

La Commission Culture et Education du Parlement européen tenait aujourd'hui 14 juillet une réunion sur une stratégie européenne pour le multilinguisme  (plurilinguisme), sous la présidence de Mme Silvia Costa, avec la participation de trois experts, Nick Saville, Waldemar Martyniuk et Michele Gazzola. Vous pouvez télécharger le programme de cette réunion et en visionner...

Lire la suite...

Jul 2016

Institutions européennes et internationales

La face cachée du rôle de l’anglais à Bruxelles (Yves Montenay)

Quels sont les enjeux linguistiques du Brexit ? Derrière la domination de la langue anglaise se profile aussi des intérêts économiques qui pourraient être remis en cause par les nouveaux équilibres au sein de l’Union Européenne. La facette linguistique du Brexit commence à attirer l’attention. Oh, ça ne va pas très loin : les articles signalent que peut-être, théoriquement,...

Lire la suite...

Jul 2016

Brexit

Following Johannes Singhammer, deputy president of the Bundestag, English should lose dominance as working language of EU post-Brexit

Berlin/Brussels (dpa) - Following Britain‘s vote to leave the European Union, English should lose its dominance as the working language of the bloc, a German politician said. "When Britain leaves the EU, there is no longer any reason for the German or French language to be discriminated against," Johannes Singhammer, who is deputy president of the Bundestag, the German lower house of...

Lire la suite...

Jul 2016

Brexit

Après le Brexit, plus rien ne peut plus être comme avant

De nombreux commentateurs ont déjà analysé le vote britannique et il est normal que l'OEP se livre à cet exercice avec les outils qui sont les siens.Globalement, on constate une délégitimisation de la construction européenne, délégitimisation qui s'inscrit dans une déligitimisation plus générale des classes dirigeantes dans tous les pays occidentaux. Ce que les médias et les...

Lire la suite...

Jul 2016

Brexit

Brexit, quali conseguenze per il multilinguismo dell'UE? Risponde l'esperto di geopolitica Gabriele Natalizia

Sabato, 02 Luglio 2016 07:19 L'uscita della Gran Bretagna dall'Unione Europea ha portato il caos anche nella Babele di lingue delle istituzioni europee. Diversi parlamentari europei francesi e tedeschi hanno già chiesto che l'inglese non sia più lingua ufficiale o lingua di lavoro dell'Unione, mentre alcuni funzionari di Bruxelles si sono già affrettati a smentire che tale ipotesi possa...

Lire la suite...

Jul 2016

Langues et migrations

Taller Internacional "Paisaje lingüístico de la migración. Un recorrido entre lenguas, teorías y modelos"

Entidades organizadoras: EDiSo - Asociación de Estudios sobre Discurso y Sociedad; Sapienza - Università di Roma Sitio web Lugar de celebración: Roma, Italia Fecha de inicio: 27 de octubre de 2016 Fecha de finalización: 28 de octubre de 2016 Circular Nº: 1 Contacto: Organización Paisaje Lingüístico de la Migración <plroma2016uniroma1.it> Descripción en la web de...

Lire la suite...

Jul 2016

Langues et migrations

Language for work: le développement de la langue en contexte de migration

Source : Le Courriel européen des langues numéro 36, juin 2016 Des millions d’immigrés vivent en Europe. Selon Eurostat, les États membres de l’Union européenne comptaient, en janvier 2014, 506,8 millions d’habitants, dont 472,8 étaient des ressortissants (citoyens du pays déclarant), et 34,1 des étrangers ; ce dernier groupe était constitué de 14,3 millions de citoyens d’un...

Lire la suite...

Jui 2016

Brexit

Au revoir anglais: English may not be an official EU language after Brexit (Daily Sabah))

Danuta Hubner, an EP official has said that English can be taken out of the list of officially recognized languages of the European Union. Adding that English could stay as a working language, she added that it may no longer be officially recognized. In the bloc, United Kingdom is the only country that made English an official language. A possible drop of it would anger Irish and reduce London's...

Lire la suite...

Jui 2016

Brexit

Il multilinguismo europeo dopo Brexit (Michele Gazzola)

Di Michele Gazzola, Humboldt-Universität zu Berlin, Germania. Brexit, quindi. Il Regno Unito decide di lasciare l’Unione europea. I negoziati per formalizzare l’addio potrebbero durare fino a due anni, e non sappiamo ancora quale sarà il futuro assetto dell’UE. Né possiamo prevedere se il Regno Unito, se mi si permette il gioco di parole, rimarrà ancora unito, o se invece la Scozia,...

Lire la suite...