15 mai 2010 Née à Washington, elle a grandi au Cameroun où son père était premier ministre, avant de faire sa vie en France comme journaliste et animatrice de télévision. Mais les mots, chez elle, s’écrivent également. Le français selon… Elizabeth Tchoungui. Les téléspectateurs ont...
Langues, traduction et interprétation
François Grosjean
Guardian Weekly, Tuesday 13 July 2010
Members of an alleged Russian spy ring were attempting to pass as ordinary Americans, but assuming native-speaker identity can be a very difficult act to get right. Read more...
Voir le SOMMAIRE
Agosto-septiembre 2010 ¡Si no lo han hecho aún, corran a buscar a su vendedor de periódicos para conseguir el último número de los Cuadernos de Ciencia y Vida! Después de haber tratado hace un tiempo la cuestión de la escritura, en esta ocasión los Cuadernos se dedican completamente a las lenguas. En total es un centenar de páginas a través de la historia de las lenguas, su...
Diversité linguistique et culturelle
Aida Edemariam
guardian.co.uk, Tuesday 24 August 2010
The new GCSE results show foreign languages are in severe decline – with the number of children learning French and German falling most dramatically of all. Aida Edemariam asks what this means for our universities, our economy, and the future of Britain. Go to article...
Diversité linguistique et culturelle
Quelle: euro|topics Presseschau vom Mittwoch 25. August Aus Kristeligt Dagblad - Dänemark | Mittwoch, 25. August 2010 Angesichts der immer stärkeren Verbreitung von Schimpfwörtern im täglichen Sprachgebrauch in Dänemark hofft die Tageszeitung Kristeligt Dagblad auf eine US-amerikanische Entwicklung: "Wenn ein US-Amerikaner am Freitagabend die eine oder...
Diversité linguistique et culturelle
Source : Organisation internationale de la francophonie, 12 juillet 2010 150 responsables des services linguistiques et de conférence de 76 organisations internationales, dont l’OIF, ont adopté le 23 juin une déclaration invitant leurs instances et leurs États membres à palier la « pénurie mondiale de linguistes...
Diversité linguistique et culturelle
A l'initiative du Conseil de l'Europe (Strasbourg), la Journée européenne des langues est célébrée chaque année le 26 septembre depuis 2001. Les 800 millions d'Européens dans les 47 Etats membres du Conseil de l'Europe sont encouragés à apprendre plus de langues, à tout âge, tant à l'école...
Pratiques des langues vivantes
Diversité linguistique et culturelle
COMUNICATO STAMPA Roma 27 Luglio 2010 GIORGIO PAGANO: IL GOVERNO, MA ANCHE LE OPPOSIZIONI, NON ABBANDONINO L’ITALIANO ALL’INGLESE O FARÀ LA FINE DELL’INDONESIANO. Dichiarazione di Giorgio Pagano Segretario dell'Associazione Radicale “Esperanto”. Ieri il New York Times pubblicava un lungo articolo in cui si descriveva la drammatica...
Diversité linguistique et culturelle
New York Time, published: July 25, 2010 JAKARTA, Indonesia — Paulina Sugiarto’s three children played together at a mall here the other day, chattering not in Indonesia’s national language, but English. Their fluency often draws admiring questions from other Indonesian parents Ms. Sugiarto encounters in this city’s upscale malls. But the...
Diversité linguistique et culturelle
Emission de France Inter du 19 août 2010 "Ca vous dérange ?" à réécouter jusqu'au 19 septembre Invités : Henriette Walter, linguiste. Auteur notamment de honni soit qui mal y pense - L'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais Frédéric Martel, écrivain, chercheur et journaliste. Auteur...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
