Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Oct 2023

La francophonie

Francophonie en Afrique: à Maurice, le français a toujours la cote sur l’île du multilinguisme [5/5]

RFI Publié le : 20/10/2023 - 00:06 Si l’anglais est la langue des institutions et de l’administration, après le créole, c’est le français qui est le plus parlé à Maurice. La langue de Molière a su résister à plus d’un siècle et demi de présence britannique...dans cette île multiculturelle où se mêle une population de 1,2 million aux ancêtres d’origine indienne,...

Lire la suite...

Oct 2023

Langue française

« Pourquoi il est urgent de mettre à jour notre orthographe » (Tribune dans Le Monde 16 octobre 2023)

A l’initiative du collectif Les linguistes atterré(e)s, plusieurs dizaines de linguistes, enseignants, universitaires et personnalités de la culture, parmi lesquels Claude Hagège, Bernard Cerquiglini, Geneviève Brisac, Annie Ernaux, Marie Desplechin, Cynthia Fleury, Bernard Lahire et Sandra Laugier proposent, dans une tribune au « Monde », une application beaucoup plus large des...

Lire la suite...

Oct 2023

La francophonie

Cité internationale de la langue française (ouverture le 19 octobre 2023)

(Extrait de la Lettre d'information de la DGLFLF) Ce nouveau lieu culturel et de vie entièrement dédié à la langue française et aux cultures francophones ouvrira ses portes le 19 octobre au château de Villers-Cotterêts, dans le département de l’Aisne. À découvrir ! - Le parcours de visite permanent consacré à « L’Aventure du français » (commissariat scientifique : Xavier North,...

Lire la suite...

Oct 2023

Villes internationales

A diversidade linguística em Bruxelas continua a aumentar de forma acentuada

The language sector

"Uma aposta reorganização da educação sobre o multilinguismo é imperativo." Isso diz VUB pesquisador Rudi Janssens na educação, em Bruxelas, na sequência da publicação da terceira língua barômetro Bruxelas.

Continuar lendo...

Sep 2023

Langue française

50 ans de bilinguisme municipal à Sudbury: une étude révèle d’importants reculs (onfr.tfo.org)

SUDBURY – Un rapport d’enquête réalisé pour l’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) du grand Sudbury revient sur la situation des politiques de bilinguisme municipal dans le Grand Sudbury, lesquelles fêtent 50 ans d’existence cette année. Après avoir en avoir relevé les nombreuses lacunes, l’historien Serge Dupuis, qui a réalisé l’étude, émet sept avenues...

Lire la suite...

Sep 2023

La francophonie

Une série de vidéo sur la langue française et la francophonie au 21e siècle (Charles Durand)

« Quand on regarde le comportement de l’anglosphère à l’échelle planétaire, on voit bien qu’on impose à l’Humanité le concept de vision et de langue uniques, du tout-à-l’anglais. De réaliser qu’il peut y avoir de la résistance à cette vision est généralement très mal vu. » Mais la résistance s’exprime. Voici de qu’en dit Charles Xavier Durand, auteur et...

Lire la suite...

Sep 2023

Institutions européennes et internationales

Varios países de la UE se abren al multilingüismo, pero piden estudiar su impacto antes

Swissinfo.ch, 19 septiembre 2023 Bruselas, 19 sep (EFE).- Varios Estados miembros de la Unión Europea se declararon este martes defensores del carácter multilingüe del bloque comunitario, aunque una mayoría insistió en que antes de tomar una decisión sobre darle la oficialidad al catalán, euskera y gallego es necesario examinar en profundidad su impacto legal y presupuestario. Seguir...

Lire la suite...

Sep 2023

Langues et migrations

Language, Migration and In/Exclusion in the Workplace

Edited by: Jo Angouri, Julie Kerekes, Minna Suni Multilingual Matters, 12th September 2023, ISBN: 9781800416932 In today's globalised world, large-scale migration is the norm. A contributing factor to the successful settlement of migrants is the ability to access work and economic security. This book focuses on the lived experiences of migrants who (try to) access the workplace, and explores the...

Lire la suite...

Sep 2023

Europe, identité et identités

Le discours de Barbara Cassin à l’Académie française : « Ni globish, ni nationalisme » (Le Monde, 17 octobre 2019)

Lors de la cérémonie à l’Académie, jeudi 17 octobre, la philosophe et philologue Barbara Cassin a expliqué pourquoi il faut refuser tant le « global english » de la communication que la hiérarchisation des langues, classées fortes ou faibles. Je voudrais dire un mot de notre intention initiale, car elle est en phase avec le souci de la langue, et de la langue française,...

Lire la suite...

Sep 2023

Europe, identité et identités

Julia Kristeva : « La culture européenne peut être la voie cardinale pour conduire les nations à une Europe plus solide » (Le Monde, 24 mai 2019)

Dans une tribune au « Monde », l’écrivaine et psychanalyste estime que l’espace culturel européen, par son identité plurielle, son multilinguisme, sa culture du droit des femmes et de l’individu, pourrait être une réponse aux crispations identitaires, au déclinisme et à la crise environnementale. Tribune. Citoyenne européenne, de nationalité française, d’origine...

Lire la suite...

Sep 2023

La francophonie

Louise Mushikiwabo : "Contrairement à une idée reçue, la langue française progresse dans le monde" (L'Express, 1er septembre 2023)

En dépit des crises qui secouent certains pays d’Afrique francophone, la langue française conserve un rôle majeur sur le continent, selon la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF). A l’heure où les coups d’Etat se multiplient dans les pays d’Afrique francophone, la francophonie est-elle en danger sur le continent ? Ces dernières années,...

Lire la suite...

Sep 2023

Plurilinguisme et mondialisation

Svizzera: Quattro lingue o inglese per tutti?

Swissinfo.ch,

Tedesco, italiano, francese, romancio. Quattro lingue nazionali - eppure si sentono anche altre lingue: per esempio, se qualcuno della Svizzera tedesca parla con qualcuno della Svizzera francese, non è raro che usi l'inglese.

Leggere di più...