La francophonie

S'ABONNER A LA PAGE

Quarante-deux ans après la réforme Bernard de 1979, trente-quatre ans après la co-officialisation du créole et du français dans la Constitution de 1987, que savons-nous réellement de l’usage du créole dans l’École haïtienne ? Pour mémoire, il y a lieu de rappeler que la réforme Bernard, qui a institué l’usage du créole comme langue d’enseignement et langue objet dans le...

Lire la suite...

Par Robert-Berrouët-Oriol,14/12/21 De la nécessité de promouvoir une lexicographie créole de haute qualité scientifique et de soumettre à l’analyse critique ainsi qu’au débat public tout pseudo « modèle lexicographique » créole fantaisiste, rachitique et amateur contraire à la méthodologie de la lexicographie professionnelle. À la suite de la parution en Haïti, dans Le...

Lire la suite...

Après avoir récemment dépassé l’Union européenne, dans ses anciennes frontières incluant le Royaume-Uni, le monde francophone compte désormais 536 millions d’habitants. Une progression essentiellement due à l’Afrique francophone, dont l’émergence démographique et économique mériterait davantage d’attention de la part des pays francophones du Nord, et notamment de la France...

Lire la suite...

Dans un monde marqué par une profusion grandissante d'acteurs, les stratégies linguistiques opèrent un retour en force. Des travaux académiques viennent désormais éclairer la stratégie de la langue anglaise au XXe siècle, émergeant dès 1931 avec la création du Commonwealth. D'autres aires linguistiques ont défini et appliqué un ou plusieurs éléments de stratégie autour de la...

Lire la suite...

Actuellement, la Constitution indique que le français est la langue officielle de la République française. Pour combien de temps ? Des ministres ont dit il y a quelques années que l’anglais ne devait plus être considéré comme une langue étrangère.27 Dans le cadre de la conférence pour l’avenir de l’Europe, lancée par l’Union européenne le 9 mai 2021, le réseau espérantiste...

Lire la suite...

Le Goncourt 2021 a été attribué à un Sénégalais (photo Jérôme Bonnet pour Télérama), mais où en est le roman francophone en Afrique ? Alors que le français, langue des colons, est régulièrement attaqué et que les maisons d’édition locales se révèlent fragiles, il est pour nombre d’écrivains du continent le seul moyen de se faire entendre. « Un signal très fort adressé...

Lire la suite...

Lu sur Facebook de Michele Geandreau-Massaloux Dictionnaire des francophones Cet automne, le Dictionnaire des francophones fait peau neuve ! Pour plus de détails sur la mise à jour, vous pouvez visiter le blogue du dictionnaire des francophones, Parler en bouche, en suivant ce lien : https://blogue.dictionnairedesfrancophones.org/.../le.../ Et pour explorer le DDF nouveau, c'est par là...

Lire la suite...

Par Mohammed Aïssaoui, Sébastien Falletti, Jacques de Saint Victor et Philippe Gélie Publié le 13/03/2019 à 20:22, Mis à jour le 13/03/2019 à 21:41 Photos : De gauche à droite: Jean-Christophe Rufin, Michel Houellebecq, Emmanuel Carrère, Atiq Rahimi, Alain Mabanckou, Leïla Slimani, Bernard Werber. Photomontage Le Figaro DOSSIER - Michel Houellebecq, vedette en Allemagne,...

Lire la suite...

À l’invitation de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO) et de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le jury du Prix de la traduction littéraire et en sciences humaines Ibn Khaldoun-Senghor, du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français, s’est réuni le 2 septembre 2021, en visioconférence, afin de désigner le...

Lire la suite...

En Louisiane, le français cadien, ou français louisianais, est enseigné à une nouvelle génération de locuteurs. Le but : faire perdurer une culture et un héritage de plusieurs centaines d’années. De Chelsea Brasted - Photographie De Akasha Rabut -Publication 26 août 2021, 19:10 CEST, Mise à jour 30 août 2021, 09:29 CEST Photo : 1938 : une jeune femme acadienne participe aux...

Lire la suite...

Les États généraux du livre en langue française dans le monde est l’une des mesures du “Plan pour la langue française et le plurilinguisme“ présenté par Emmanuel Macron en mars 2018, cet évènement se déroulera à Tunis les 23 et 24 septembre 2021. Les “États généraux du livre en langue française dans le monde“ qui devaient se tenir à Tunis à l’automne...

Lire la suite...

  Retour sur l’initiative inédite du MEDEF qui a consacré la francophonie économique en organisant, lors de son université d’été, sa première Rencontre des Entrepreneurs Francophones les 24 et 25 août 2021, sous le haut patronage d’Emmanuel Macron, président de la république. Une initiative bienvenue Ce 24 août, le MEDEF a inauguré son université d’été 2021 par...

Lire la suite...