Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Economique et social
S'ABONNER A LA PAGE

Sep 2011

Politiques linguistiques économiques

Como podem as empresas melhorar a sua visão estratégica da comunicação multilingue?

Todos os anos, milhares de empresas europeias perdem contratos ou oportunidades de negócios porque não possuem conhecimentos suficientes de línguas estrangeiras ou de outras culturas. Ler a continuação

Sep 2011

Du côté des entreprises

Limbile straine, un atu în afaceri (Comisia Europeana)

Cum putem ajuta întreprinderile să adopte o abordare strategică privind comunicarea multilingvă? În fiecare an, mii de întreprinderi europene pierd oportunităţi de afaceri şi ratează contracte din cauza lipsei de competenţe lingvistice şi interculturale. Citiţi urmarea articolului...

Sep 2011

Du côté des entreprises

Pratique et coût d'une main d'oeuvre ne maîtrisant pas les langues étrangères

TIBEM Tweetaligheid In Beweging - Bilinguisme En Mouvement

ENTREPRISES BRUXELLOISES ET LANGUES ÉTRANGÈRES 

Pratique et coût d'une main d'œuvre ne maîtrisant pas les langues étrangères.

Rapport de recherche novembre 2006

Etude financée par le Ministère de l’Economie et de l’Emploi de la Région de Bruxelles-Capitale

Sep 2011

Économie des langues

"We have to raise a profile of the needs for languages in business"

French, Dutch, Greek and a little Mandarin: possessing at least elementary knowledge of these foreign languages, Peter Mathews’s credentials as a genuine supporter and promoter of multilingualism can hardly be doubted. While travelling throughout the world for his company and as an official in the field of recycling, the Chairman and Managing Director of Black Country Metals Ltd,...

Lire la suite...

Sep 2011

Politiques linguistiques économiques

Las lenguas, elemento clave para el mercado laboral europeo, según la Comisión

El último informe de la institución europea pone de manifiesto la creciente necesidad de un mercado laboral más multilingüe y con más competencias comunicativas

 

Aoû 2011
Aoû 2011

Économie des langues

Traduction : un marché mondial élevé, fragmenté et en croissance

Source : Portalingua, 21 juillet 2011 Avec le printemps arrivent les résultats des enquêtes sur la traduction et les traducteurs. Ainsi, la version 2010 de The Language Services Market, l’étude de Common Sense Advisory a-t-elle été récemment envoyée aux répondants de l’enquête 2011. Beaucoup plus fouillée...

Lire la suite...

Jul 2011

Du côté des entreprises

Not knowing English good for business? (Language on the Move)

Posted on June 27, 2011 by Ingrid Piller The current global orthodoxy holds that learning English is good: individuals who know English are supposed to have an advantage in the job market and countries with large English-learning populations are supposed to be “developing” and “modernizing.” Critical sociolinguists have, of course, for a long time...

Lire la suite...

Jul 2011

Économie des langues

El mercado de la traducción hoy

Fuente: Portalingua, 29 de junio de 2011 La traducción como es normal y generalmente conocido es una de las actividades más aplicativas actualmente, gracias a la gran cantidad de ámbitos a los que puede modelar y adaptar según se cierra dando su evolución, pero hoy en día el mercado de la traducción se encuentra en una de las...

Lire la suite...

Jul 2011
Jul 2011

Jugements

Employment contracts and any documents related thereto must be drafted in French

De : "August& Debouzy - Flash" <Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.> Date : 8 juillet 2011 21:53:47 GMT+02:00   Objet : Flash >>> French Supreme Court recall > Employment contracts and any documents related thereto must be necessarily drafted...

Lire la suite...

Jul 2011

Politiques linguistiques économiques

Les langues « permettent de construire des relations de confiance »...

... dans le monde des affaires Publié le 28 juin 2011 sur Euractiv English version here Les entreprises qui encouragent l'apprentissage de la langue des pays où elles font des affaires prospéreront avec le temps, en facilitant la construction de relations de confiance et la compréhension mutuelle. C'est ce qu'a déclaré Martin...

Lire la suite...