Des commissaires polyglottes feront-ils une Commission multilingue ?
Publié par Euractiv le 12 novembre 2014
Alors qu’une dérive vers le « tout anglais » est régulièrement dénoncée au sein des institutions européennes, plusieurs des nouveaux commissaires sont particulièrement polyglottes. Pour Stéphane Lopez, représentant de l’Organisation internationale de la Francophonie auprès de l’UE, ce multilinguisme des profils aura un impact...
O plurilinguismo: um trunfo? Plurilingualism: an asset? Maria da Graça L. Castro Pinto Universidade do Porto – Portugal
Resumo: O fenómeno da globalização e a facilidade com que hoje em dia se circula, virtualmente ou presencialmente, na “aldeia global” que constitui o nosso planeta justificam como nunca antes a existência de um contacto mais próximo entre povos e consequentemente entre falantes de diferentes línguas, que são igualmente portadores das mais variadas culturas. Tendo presente o referido...
Combien de francophones dans le monde. Combien sont-ils ? Combien seront-ils ?
Le français, une langue en progression !
L’estimation globale du nombre de francophones concerne les populations des pays membres et observateurs de l’OIF en 2014. Ont néanmoins été ajoutées quelques données disponibles pour des pays ou territoires n’appartenant pas à l’OIF, tels que l’Algérie, l’Allemagne, les États-Unis, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, la...
Welk taalbeleid voor Europa? (4-5 December, Brussel)
24 september 2014
Welk taalbeleid voor Europa? Dat is op 4 en 5 december (2014) in Brussel de centrale vraag op het Forum van de Conseil Européen pour les Langues / European Language Council (CEL/ELC). Voor de openingslezing komt Herman Van Rompuy.
CEL/ELC organiseert om de twee jaar een bijeenkomst waar een stand van zaken over de taalsituatie in Europa wordt opgemaakt. Doel van de ...
Dualité entre le français et les langues africaines : L’espace francophone à l’heure du renouveau linguistique
Écrit par Gilles Arsene TCHEDJI - jeudi 16 octobre 2014 13:35 pour LeQuotidien
S’il est vrai que le français est très parlé dans certains pays africains, il ne demeure pas faux que la langue de Molière perd du terrain. Beaucoup d’ouvertures se créent vers les langues africaines. Et ce renouveau linguistique doit susciter...
En bas de cet article une pétition proposée à la signature par l'association ICEO (Institut de Coopération avec l'Europe Orientale) et ses partenaires, dont l'OEP.
Quand environ 90% des textes produits par la Commission européenne sont en anglais, alors que les anglophones natifs ne représentent qu'une très petite minorité des fonctionnaires de la Commission, nous sommes en présence...
Conférence de presse de M. Schutz et J-C. Juncker après le vote d'investiture de la nouvelle Commission européenne (22 octobre 2014)
L'OEP n'a pas vocation à intervenir dans les débats de politique générale. Mais une chose se dessine au plan linguistique, le plurilinguisme affiché tant par le Jean-Claude Juncker que par Martin Schulz est annonciateur d'évolutions dans le traitement des langues au niveau européen. A tous les acteurs du plurilinguisme de s'y employer.
Plurilinguisme et pouvoir économique au Maroc. Quelle place pour la langue française (Leila Messaoudi, academia.edu)
Plurilinguisme et pouvoir économique au Maroc. Quelle place pour la langue française ? Leila Messaoudi Laboratoire langage et société CNRST-URAC56 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Le rôle que joue la langue dans le secteur économique et le milieu professionnel commence à intéresser les...
La francophonie et la francophilie, moteurs de croissance durable (Rapport Attali sur la francophonie)
Retour sur un classique (août 2014)
http://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/Compress_Rapport-Jacques-Attali-la-francophonie-conomique_cle05fed4.pdf
Le potentiel économique de la francophonie est énorme et insuffisamment exploité par la France.L’effacement progressif des frontières nationales impose d’autres critères d’appartenance identitaire : la langue et la culture constituent la...
Roumanie : à Cluj, le bilinguisme roumain-hongrois est une obligation, pas une option
Source : RFI.ro
Traduit par Julia Beurq pour le Courrier des Balkans
Depuis 25 ans, la minorité hongroise réclame l’instauration d’une signalétique bilingue à Cluj, la capitale de la Transylvanie. Le 11 juillet dernier, une décision de justice a enfin obligé la mairie à placer des plaques bilingues, en roumain et en hongrois, à l’entrée de la ville. Le maire...