Publié sur Euractiv le 24 juin 2010 [en] [de] Des questions juridiques et linguistiques ont empêché jusqu'ici les présidences successives de créer un brevet communautaire. Désormais, c'est à la Belgique, qui connaît son propre problème linguistique, de tenter de résoudre ce problème lors de son passage...
Institutions européennes et internationales
... e all’esclusione sociale Silvia Minardi, LEND Il 2010 è stato proclamato “Anno Europeo della lotta alla povertà e all’esclusione sociale”. Il testo della DECISIONE N. 1098/2008/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 22 ottobre 2008 sottolinea che “la mancanza di competenze e di qualifiche di base adatte alle sempre nuove esigenze del mercato del lavoro costituisce un...
17.06.2010
Commission to present a proposal on applicants' translation obligations.
Read the article on EuropeanVoice.com
European Patent Law related content on EuropeanVoice.com
... du 10 juin 2010 (n°1023) Source : Sorosoro.org Courrier International a relayé dans son édition du jeudi 10 juin un article du New York Times daté du 29 avril et intitulé « Listening to (and Saving) the World’s Languages », sur la diversité linguistique à New York : « New York, conservatoire des parlers moribonds ». Il s’avère que, d’après les travaux...
Institutions européennes et internationales
Fuente : eitb.com, 14 de junio de 2010, Luc Devoldere
Plurilinguisme et mondialisation
Source : Telegraph.co.uk, 15 June 2010
A former Foreign Office minister described the French language as "useless" as he called for more young people to learn Mandarin and Arabic.
Plurilinguisme et mondialisation
Source : TV5 Monde, 16 juin 2010
LONDRES (AFP) - 16.06.2010 17:13
Un ancien ministre britannique, qui a qualifié la langue française d'"inutile", s'est justifié mercredi en expliquant que le chinois et l'arabe étaient selon lui des langues plus importantes aujourd'hui.
Plurilinguisme et mondialisation
Sprachpsychologische Aspekte verbalen Planens in türkisch-deutscher Kommunikation
Institutions européennes et internationales
... und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften Quelle : Schweizerische Eidgenossenschaft Bern, 04.06.2010 - Der Bundesrat hat die Verordnung über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV) verabschiedet, womit die Umsetzung des Sprachengesetzes erfolgen kann. Die Verordnung führt Massnahmen ein...
Plurilinguisme et mondialisation
Le Monde n° 20338 daté du mardi 15 juin 2010, développe pour ses abonnés les informations suivantes : La contre-enquête : L'anglais est-il en danger ? Décryptage : Alors qu'il conquiert le monde, pourquoi recule-t-il aux Etats-Unis et au Royaume-Uni ? Est-il menacé par l'espagnol et par le "globish" ? Entretien : L'anglais...
Institutions européennes et internationales
18/05/2010, Portalingua Non ha mancato di sollevare nuove polemiche in Italia la decisione dell’EPSO (l’Ufficio europeo di selezione del personale) di organizzare gran parte delle prove del concorso comunitario nella seconda lingua del candidato a scelta obbligatoria tra francese, inglese e tedesco. Al di là di numerose perplessità specifiche relative la...
Plurilinguisme et mondialisation
Un artículo de Enrique Badosa publicado el 9 de junio de 2010 en ABC.es VOZ Y VOTO EN tiempos, se tenía por analfabeto a quien no sabía ni leer ni escribir. Ahora, casi se puede tener por tal a quien no sabe ni leer ni manejar el ordenador. Lo de escribir a mano, sea primero con el infantil lápiz escolar, más tarde con la también...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information