Compte-rendu du 23 mars: "La France dans une Europe multilingue :...
... opportunités et défis
« Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît rien de sa propre langue ». Johann Wolfgang von Goethe
Les langues à l'école
Avr 2011
Avr 2011
Un jeu plurilingue proposé par Migrilude - Editeur jeunesse multilingue
Souscription jeu plurilingue Objectifs : apprendre à compter de 1 à 12 parmi 17 langues, valoriser les langues de la classe Langues présentes dans le jeu : français, albanais, allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, kurde kurmandji, kurde sorani, moré, polonais, portugais, serbe, somali, tagalog, thaï, turc. Ce jeu...
Avr 2011
Los beneficios del plurilingüismo
Diario Córdoba, 11 de Abril de 2011
El IES Miguel Crespo cuenta, durante el presente curso académico,
con un grupo bilingüe de 1º y 2º de ESO El instituto cordobés goza del
privilegio de ser, hoy en día, el único centro bilingüe de Fernán Núñez. CHARI MORALES
Avr 2011
Studie: Deutsche Hochschulen sind am internationalsten
SprachenNetz, 31 März 2011 Die Umstellung der deutschen Hochschullandschaft im Rahmen des Bologna-Prozesses hat hierzulande nicht nur Lob geerntet. Daher stellt sich für viele Studierende, Dozenten und Professoren die Frage, ob die Umsetzung gelungen ist. Eine aktuelle Studie im Auftrag des British Council zeichnet jedoch ein äußerst positives Bild der...
Mar 2011
Mitmachen beim Bundescup 2011 "Spielend Russisch lernen"
17 März 2011, SprachenNetz Der Bundescup "Spielend Russisch lernen" geht in seine vierte Runde. Das Deutsch-Russische Forum organisiert den Sprachwettbewerb, um spielerisch mehr Schüler für die russische Sprache zu begeistern. Grundlage des Bundescups ist die deutsch-russische Ausgabe des Sprachlernspiels New Amici, das auch ohne Russischkenntnisse gepielt werden kann. In gemischten...
Mar 2011
Jedes dritte Vorschulkind spricht schlecht Deutsch (Tagesspiegel)
25.03.2011
Welche Startbedingungen ein Schulkind hat, ist stark abhängig vom sozialen Status der Familie. Die ethnische Herkunft der Eltern spielt dabei kaum eine Rolle, belegt eine neue Studie. Mehr lezen...
Mar 2011
Retour au collège : ma journée en ZEP pour des ateliers d'écriture
Source : Rue 89, par Mabrouck Rachedi | Ecrivain | 08/02/2011 11h12. Le vent de l'hiver cingle sur le quai de la gare de Troyes. Des grappes de voyageurs s'éparpillent dont moi, à l'affût d'une pancarte à mon nom. Il y a quelques mois, une enseignante m'avait contacté pour animer une série de cinq ateliers d'écriture au collège. Les Jacobins. Le thème : les incivilités...
Mar 2011
Roma-Kinder können jetzt Deutsch lernen (Der Tagesspiegel)
7.3.2011
Sie kommen aus Bulgarien und Rumänien und ihre Kinder können kein Wort Deutsch. Berliner Schulen fühlen sich von Zuwanderern ohne Sprachkenntnisse überfordert. Nun hat sich der Senat durchgerungen, mehr Geld für Förderklassen zu geben. Mehr lezen...
Mar 2011
Mehrsprachige Klassen in der Grundschule: Sprachlernbiografien unterstützen bei...
... der Zusammenarbeit mit Kindern und Eltern Berlin, 01.03.2011 - Laut Bildungsreport haben 33 Prozent der Schüler/innen eine Zuwanderungsgeschichte, an Grundschulen ist die Tendenz steigend. Damit nimmt auch die Mehrsprachigkeit in den Klassen zu. Wie ist die Situation zwei- oder dreisprachiger Kinder im deutschen Schulsystem, wie sind ihre Lernvoraussetzungen und wie...
Fév 2011
Resultados de la investigación europea ayudan a aprender idiomas...
... en las escuelas Fuente: Euroalert, 23 de febrero de 2011 Una de las principales prioridades de la Unión Europea es el aprendizaje de idiomas. La Comisión Europea y sus organismos se han marcado los objetivos de capacitar a los ciudadanos europeos para comunicarse en al menos dos lenguas extranjeras, ofrecer a los inmigrantes oportunidades para que aprendan el...
Fév 2011
Speaking up for the mother tongue (The Guardian)
Denying children education in their first language is holding back communities and development goals
Susy Ndaruhutse
Fév 2011
L'apprentissage des langues progresse-t-il en France ? (Le Monde, Dossier)
Edition du 26 janvier 2011, articles disponibles en ligne pour les abonnés seulement... L'apprentissage des langues progresse-t-il en France ? Entretien avec Claude Hagège Les Français plébiscitent les séjours linguistiques L'Espagne a généralisé l'apprentissage de l'anglais dès l'âge de 6 ans Est-ce utile...