Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Diversité linguistique et culturelle
S'ABONNER A LA PAGE

Jui 2011

Diversité linguistique et culturelle

The exceptional linguistic diversity of Vanuatu (Sorosoro)

Posted on June 9, 2011 by Dr Alexandre François, LACITO-CNRS; Australian National University Located in the South Pacific, Melanesia is a vast region that includes the huge island of New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu, New Caledonia and Fiji. It stands out for its extreme linguistic and cultural diversity, as its 9 million inhabitants – the...

Lire la suite...

Avr 2011

Diversité linguistique et culturelle

Wat is 'meertaligheid'? (taalunieversum)

De laatste jaren heeft het concept van de meertaligheid aan belang gewonnen in de door de Raad van Europa gehanteerde benadering van taalleren. Met meertaligheid wordt in dit verband niet bedoeld 'de kennis van een aantal talen' of 'het naast elkaar bestaan van verschillende talen in een bepaalde samenleving'. Die vorm van 'sociale' meertaligheid (multilingualism) kan worden bereikt...

Lire la suite...

Avr 2011
Avr 2011

Diversité linguistique et culturelle

What if Einstein had to pass the TOEFL? (Language Rich Europe)

Posted on April 14, 2011 by Canan Marasligil English teacher Patricia Ryan was invited to give a talk at TEDxDubai where she spoke about language loss and the globalisation of English.  Ryan tries to answer a few major questions around the globalisation of English: Is there a connection between the spread of English and the death of other languages? Is this another...

Lire la suite...

Avr 2011

Diversité linguistique et culturelle

Letten dürfen englisch radebrechen (euro|topics)

Nach Neatkarīgā Rīta Avīze - Lettland | Montag, 4. April 2011 In Lettland wird verstärkt über die Notwendigkeit besserer Englischkenntnisse diskutiert. Die Debatte sollte nach Ansicht der nationalkonservativen Tageszeitung Neatkarīgā Rīta Avīze aber nicht überbewertet werden: "Es gehört zu den Eigenheiten kleiner...

Lire la suite...

Avr 2011

Diversité linguistique et culturelle

Langues et diversité culturelle : Les langues nous parlent; écoutons-les !

Source : ONU Les Nations Unies sont attachées à la promotion du multilinguisme car les langues sont porteuses de perspectives, de traditions, de mémoires collectives et de modes de pensée et d’expression uniques - autant de ressources précieuses pour inventer un avenir meilleur. Myriam de Beaulieu, interprète à...

Lire la suite...

Avr 2011
Mar 2011

Diversité linguistique et culturelle

Multilinguismo e Lingua italiana: il Presidente Napolitano risponde alla FLC CGIL

Fonte : Terminometro.info Continueremo a lavorare sul multilinguismo e sul plurilinguismo nonché sulla difesa della lingua nazionale. l Presidente Napolitano ha risposto alla lettera della FLC CGIL e dell’associazione Radicale Esperanto, su lingua nazionale e multilinguismo nel sistema della Conoscenza e nella società italiana. Leggi la lettera di...

Lire la suite...

Mar 2011

Diversité linguistique et culturelle

Cuando las lenguas dominantes amenazan el plurilinguismo en Oceanía

Publicado en Sorosoro.org por Claire Moyse-Faurie el February 21, 2011 Clara Moyse-Faurie nos describió la semana pasada un continente oceánico campeón del plurilinguismo con sus 2000 lenguas (1/3 lenguas del mundo) para 250 millones de personas solamente (menos de 4 % de la población mundial). También detalló la manera en el que este plurilinguismo se practicaba de modo...

Lire la suite...

Mar 2011

Diversité linguistique et culturelle

From traditional popular monolingualism to State language monolingualism:...

... an impediment to plurilingualism Source : Sorosoro, by Denis Costaouec on February 28, 2011 Denis Costaouec is a senior lecturer in linguistics and general phonetics at the Paris University of René Descartes as well as a member of the SeDyl laboratory (CNRS, Inalco, IRD). He is currently working in Mexico, in the only village home to...

Lire la suite...

Mar 2011

Diversité linguistique et culturelle

When dominating languages threaten plurilingualism in Oceania

Source : Sorosoro, posted by Claire Moyse-Faurie on February 21, 2011 Last week Claire Moyse-Faurie described the Oceanian continent the leader of plurilingualism with its 2,000 languages (1/3 of the world’s languages) for only 250 million people (under 4% of the world population). She also explained how the practice of plurilingualism was...

Lire la suite...

Mar 2011

Diversité linguistique et culturelle

Del monolingüismo popular tradicional al monolingüismo de lengua de Estado:...

... un obstáculo para el plurilinguismo Publicado por Denis Costaouec en Sorosoro el 1 de Marzo de 2011 Denis Costaouec es profesor HDR en lingüística y fonética generales en la universidad París Descartes y miembro del laboratorio SeDyl (CNRS, Inalco, IRD). Trabaja actualmente en México en el único pueblo...

Lire la suite...