Sprachen und Befugnisse

Suite aux décisions de la nouvelle administration américaine, Google et Apple ont changé le Golfe du Mexique en Golfe d'Amérique sur leurs cartes. Mais Google va plus loin en supprimant aussi des commémorations très symboliques. Le paysage numérique américain subit une transformation sous l'influence de Donald Trump, avec Google et Apple au cœur des débats. Depuis quelques jours, les...

Weiterlesen …

Publié le 18 juil. 2024, Le Devoir Un passage de la lettre de M. Claude Guay parue le 17 juillet me fait réagir : « [La langue française] a été supplantée par des langues écrites moins lourdes à porter, plus faciles à maîtriser et plus proches des langues parlées, plus proches enfin des connaissances et des réalités actuelles. » L’anglais ne doit pas sa...

Weiterlesen …

Il y a presque 200 ans quand ce pays a été créé en tant qu’État indépendant, plus de la moitié de la population parlait l’une des différentes langues. Les données ne sont pas exactes et les versions varient, mais nous pouvons établir une moyenne : environ 65% des habitants de ce qui, à compter de l’indépendance, est devenu un pays s’appelant le Mexique, parlaient une langue...

Weiterlesen …

Contexte général – Depuis nombre d’années l’« écriture inclusive » est sujette à controverse et soulève des passions diverses. Alors même qu’au Québec elle est chose acquise parmi les jeunes, dans le milieu de l’édition, dans les arts et dans la majorité des institutions –comme nous le rappelle avec pertinence l’universitaire Stéphane Martelly, poète,...

Weiterlesen …

ENS de Lyon, Lyon, 69007, France Si le langage peut exercer du pouvoir, le pouvoir peut réciproquement se manifester à travers les pratiques langagières. C’est entre autres sous l’angle institutionnel qu’a été abordée la problématique d’un « ordre du discours » (Foucault, 1971). À partir des effets de la performativité du langage (Austin, 1962 ; Butler, 2004...

Weiterlesen …

« Habité depuis l’enfance par une folle passion des langues, qui m’a conduit à devenir un linguiste professionnel, je suis également envahi, depuis longtemps, par un questionnement : d’où vient donc le besoin qu’ont les humains de croire en un dieu ?Pourquoi l’histoire des religions est-elle hérissée de tant de violences, alors que, suscitées par les interrogations et les...

Weiterlesen …

Foto : Der kirgisische Präsident hier mit seiner Familie legt Wert auf Traditionen und jetzt auch auf die kirgisische Sprache. Foto: Vladislav Nogai/imago BERLIN taz | In Kirgistan, wo viele Russisch sprechen, sollen sehr gute Kenntnisse der Staatssprache Kirgisisch Pflicht werden. Das sorgt für Kritik aus Moskau. Staatsbedienstete in Kirgistan, die nicht fließend Kirgisisch sprechen, laufen...

Weiterlesen …

"La façon dont on nous parle des problèmes économiques, sociaux et même politiques nous laisse peu de chances de comprendre ce que l'on veut nous dire. Et encore moins les phénomènes qui nous blessent. L'invention d'une néo-novlangue est passée par là. Pourquoi nous répète-t-on à l'infini que le chômage est inadmissible pour finir par le laisser persister ? Pourquoi dit-on que le...

Weiterlesen …

Identités, domination, résistance Faut-il se résigner à voir disparaître le prodigieux patrimoine de milliers de langues ? La menace est bien réelle, comme celle de voir des peuples las d’être niés dans leur identité profonde reprendre le chemin de la guerre. La soumission à la logique de marché culturel conduit vers un monde monochrome. Outils d’influence, les langues sont...

Weiterlesen …

GRAND ENTRETIEN - Pour le professeur émérite au Collège de France, l'abstention aux élections législatives et le désinvestissement au travail peuvent s'analyser comme les deux faces d'une même crise nourrie par le sentiment de dépossession des classes moyennes et populaires. Grand penseur de l'État social reconnu pour ses ouvrages sur le travail et auteur de La Gouvernance par les...

Weiterlesen …

KOUSSENS, David , Charles MERCIER et Valérie AMIRAUX , dirs. Nouveaux vocabulaires de la laïcité. PARIS : Garnier, 2020. ISBN: 978-2-406-10607-4 « Laïcité ». Le mot est sur toutes les lèvres, de toutes les discussions. Mais de quoi s'agit-il au juste ? Et comment le comprendre alors que le concept s'émancipe toujours plus d'une sphère juridique à laquelle il avait longtemps été...

Weiterlesen …